mas alla del viaje

multimedia.normal.84d4e1b19be434a2.bm9ybWFsLndlYnA=

Nuestros muertos también se quedaron al otro lado

María Piña
Mujer Migrante01/11/2026
Queridas amigas, gracias por estar aquí un domingo más.
Hay distancias que aparecen de una manera distinta cuando llega el momento de recordar a quienes ya no están. Para muchas personas migrantes, las tumbas, los cementerios y algunos de los rituales con los que aprendimos a despedir y recordar también quedaron lejos.
multimedia.normal.84d4e1b19be434a2.bm9ybWFsLndlYnA=

Criar entre dos códigos culturales

María Piña
Mujer Migrante25/10/2026
Queridas amigas gracias por estar aquí un domingo más.
Migrar también puede transformar nuestra manera de criar. Muchas mujeres construyen sus familias en un país distinto de aquel en el que crecieron y descubren que la maternidad también implica transmitir una historia, incorporar nuevas referencias y permitir que los hijos construyan su propia relación con ellas. Esta semana reflexiono sobre identidad, pertenencia y esas pequeñas tradiciones familiares que consiguen viajar de una generación a otra.
multimedia.normal.84d4e1b19be434a2.bm9ybWFsLndlYnA=

Los trámites que organizan una vida

María Piña
Mujer Migrante18/10/2026
Queridas amigas, gracias por estar aquí un domingo más.
Un trámite puede parecer solo un trámite hasta que de su resolución depende un trabajo, unos estudios, un viaje o la posibilidad de hacer planes. Para muchas personas migrantes, los tiempos administrativos conviven con los tiempos de una vida que no se detiene. Esta semana, reflexiono sobre esa parte menos visible de la migración: la espera, la incertidumbre y la necesidad de que los procedimientos sean también comprensibles, accesibles y humanos.
multimedia.normal.84d4e1b19be434a2.bm9ybWFsLndlYnA=

La salud mental también viaja en la maleta

María Piña
10/10/2026
Queridas amigas, gracias por estar aquí un domingo más.
Las mujeres migrantes afrontamos pérdidas, separaciones, incertidumbres y responsabilidades que no siempre podemos detenernos a procesar. Sentir tristeza, miedo o cansancio no significa padecer una enfermedad mental, pero aquello que callamos y acumulamos también necesita un espacio para ser reconocido y cuidado.
multimedia.normal.84d4e1b19be434a2.bm9ybWFsLndlYnA=

Los objetos que también hicieron la maleta

María Piña
Mujer Migrante04/10/2026
Queridas amigas:
Gracias por estar aquí un domingo más. La semana pasada os hablaba de las palabras que vamos incorporando cuando vivimos entre distintos países y culturas, y de cómo llega un momento en que todas terminan formando parte de nuestra manera de hablar. Esta semana me he quedado pensando en otra cosa que también viaja con nosotras: los objetos.
multimedia.normal.84d4e1b19be434a2.bm9ybWFsLndlYnA=

Vivir traduciendo

María Piña
Mujer Migrante27/09/2026
Queridas amigas gracias por estar aquí un domingo más.
Hoy me he sentado a escribir pensando en todas esas palabras, expresiones y maneras de hablar que vamos incorporando cuando vivimos lejos del lugar donde nacimos. Y, mientras intentaba encontrar alguna que me sirviera para empezar esta reflexión, me he dado cuenta que después de tantos años viviendo entre distintos países, hay palabras de las que ya ni siquiera sé decir si son de allí, de aquí o de alguno de los lugares que también forman parte de mi historia.
Y entonces apareció una muy sencilla.
«Vale».
    Lo más visto
    multimedia.normal.84d4e1b19be434a2.bm9ybWFsLndlYnA=

    Nuestros muertos también se quedaron al otro lado

    María Piña
    Mujer Migrante01/11/2026
    Queridas amigas, gracias por estar aquí un domingo más.
    Hay distancias que aparecen de una manera distinta cuando llega el momento de recordar a quienes ya no están. Para muchas personas migrantes, las tumbas, los cementerios y algunos de los rituales con los que aprendimos a despedir y recordar también quedaron lejos.
    multimedia.normal.84d4e1b19be434a2.bm9ybWFsLndlYnA=

    ¿Qué significa realmente integrarse?

    María Piña
    Mujer Migrante08/11/2026
    Queridas amigas, gracias por estar aquí un domingo más. Integración es una de las palabras que más escuchamos cuando hablamos de migración. Aparece en discursos institucionales, proyectos sociales, medios de comunicación y conversaciones cotidianas. Hablamos de políticas de integración, de dificultades para integrarse e incluso de personas que consideramos más o menos integradas.
    Pero ¿qué significa realmente estar integrada en una sociedad? ¿Y quién establece cuándo lo estamos suficientemente?